婆家对媳妇失望三年是否会导致永久决裂，取决于多种因素，包括双方的态度、沟通方式以及是否有第三方介入调解等。以下是几种可能的情况：

1. 沟通与理解：如果双方愿意坐下来坦诚沟通，理解彼此的立场和感受，有可能修复关系。例如，丈夫在婆媳关系中起到关键作用，如果他能够协调双方，帮助母亲和妻子相互理解，婚姻和家庭关系有可能保持平稳状态。

2. 失望程度：如果媳妇对婆家彻底失望，可能会采取疏远措施，如不再参加婆家活动、不加婆家群等，这种情况下关系可能变得非常紧张，甚至可能难以修复。

3. 外部因素：如赌博等严重问题可能导致婚姻破裂，即使公婆明事理介入，也可能无法挽回。在这种情况下，失望可能导致永久决裂。

4. 心态调整：媳妇需要摆正心态，不要对婆婆有过高期望，帮你是情分，不帮你是本分。保持客客气气的相处，避免干涉对方生活，可能是维持关系的一种方式。

综上所述，婆家对媳妇失望三年并不一定意味着永久决裂，但需要双方的努力和适当的调解。如果双方无法达成和解，关系可能会持续紧张甚至破裂。具体情况因人而异，需要具体分析。