在离婚诉讼中，外遇证据的收集和使用存在一定的法律风险。以下是主要的法律风险：

1. 隐私权的保护：在收集外遇证据的过程中，可能会涉及到对他人的隐私权的侵犯。例如，未经同意录制的通话、拍摄的照片或视频等，都可能被视为侵犯隐私权的行为。在一些国家或地区，这种行为可能会导致证据被排除在外，甚至可能面临法律责任。

2. 证据的合法性：如果外遇证据是通过非法手段获取的，比如偷拍、偷录等，那么这些证据在法庭上可能会被认为是非法证据，从而不予采纳。此外，如果证据的收集过程中涉及到了对他人的伤害或其他违法行为，还可能导致更严重的法律后果。

3. 道德和伦理风险：在追求外遇证据的过程中，可能会引发家庭内部的矛盾和冲突，甚至可能导致家庭暴力或其他形式的伤害。此外，如果证据的收集过程中涉及到了第三方的帮助，比如雇佣私家侦探等，还可能涉及到道德和伦理的问题。

4. 证据的有效性：即使外遇证据是合法获取的，但如果证据本身不够充分或有力，也可能无法达到证明目的。例如，仅仅有一些模糊的照片或视频，并不足以证明存在外遇关系。此外，如果对方否认或提供反证，也可能影响证据的效力。

综上所述，在离婚诉讼中使用外遇证据时，需要谨慎考虑上述法律风险，并尽可能地采取合法、合理的方式来收集和使用证据。